Japan Geoscience Union Meeting 2015

Presentation information

Print

Oral

Symbol G (General (Education and Outreach)) » General (Education and Outreach)

[G-03] Geoscinece Outreach

Sun. May 24, 2015 9:00 AM - 10:45 AM 106 (1F)

Convener:*Takeyuki Ueki(Faculty of Risk and Crisis Management, Chiba Institute of Science), Jiro Komori(Teikyo Heisei University), Chair:Jiro Komori(Teikyo Heisei University), Yorinao Shitaoka(Department of Environment System, Faculty of Geo-environmental Science, Rissho University)

9:00 AM - 9:15 AM

[G03-01] Miss terminology in astro-space science

*Isao SATO1 (1.Nihon University)

Keywords:terminology, astronomy

Therer are some inadequate spelling of foreign names in Japanse. "hare-suisei" and "koriori-no-chikara" are wrong examples in science, and "harii-suisei" and "koriorisu-no-chikara" are correct.
The law was changed last year to charge for the wrong expression of names in all kind of items ans services. In order to keep compliance, academic comunities should pay attention on terminology.