2025年5月27日(火) 13:45 〜 15:15 展示場特設会場 (1) (幕張メッセ国際展示場 7・8ホール)

コンビーナ:早川 裕弌(北海道大学地球環境科学研究院)、Tong Vincent(Northumbria University)、小口 千明(埼玉大学大学院理工学研究科)、Wang Ting(Hokkaido University)、座長:早川 裕弌(北海道大学地球環境科学研究院)、Vincent Tong(Northumbria University)、小口 千明(埼玉大学大学院理工学研究科)、Ting Wang(Hokkaido University)

地球科学者が研究、アウトリーチ、教育活動を通して知識を創造・共有し、言語や文化の境界を越えて活動する機会が増える中、効果的なコミュニケーションの課題に対処するための革新的な方法を開発、評価、共有することが求められる。本セッションでは、教育者、研究者、専門家や学生が、多言語での取り組みの中で、地球科学の知識を共創・共有するために用いた効果的な方法を探索する。国際的な地球科学において、アクセシビリティを促進し、また最大限の効果を得るためにも、多様なコミュニティや関係者からの意見や事例を歓迎する。たとえば、
1. 教育：異なる言語的背景を持つ学習者のために提供する包括的で公平な学習環境とは？多言語教室のための効果的な技術やリソースは？
2. アウトリーチ：ジオパークや博物館等は、資料、ソーシャルメディア、広報等をどのように翻訳・開発できるか？
3. 研究：研究の国際的インパクトを最大化するため、多言語による出版物、会議での同時通訳、SNS上でアクセス可能な要約、画像、ビデオは効果的か？
4. 学会：セッションコンビーナは、多言語環境における発表の機会をどのように促進できるか？