[H-CG18] 景観評価とレクリエーションの国際比較

[HCG18-P01] 1871までに来日した西洋人の日本とスイスの風景比較

*青木 陽二¹、上田 裕文²、町田 玲子³ (1.国立環境研究所、2.北海道大学、3.東京農業大学)

キーワード：風景比較、日本、スイス

1 Heine, W. (Germany)
(相模湾からの富士山とエトナ山,4-5p)
相模湾から50㎞の富士山3776mは箱根1200m・丹沢大山山塊1500mがあるが、エトナ山3380mと同様に大きい。仰角4度は樋口(1975)の指摘のように十分大きい。現在、建物群の増加で周辺の景色は変った。
2 Heusken, H. (Holland)
(湯ヶ島からの富士山とスイスの山)
広道寺からの富士は50㎞仰角4度で小さい。植生の繁茂と電線、電柱で良く見えない。
3 Hodgson, C.P. (UK)
(恵山岬, 64-65p)
寒帯と温帯の北海道の豊かな植生に覆われ、太平洋に突き出した恵山600mを10㎞離れてみた。日本のスイスとしようと述べた。
4 Alcock, R. (UK)
(箱根峠, 411p) (箱根峠と植生,411-412p)
箱根峠とLauterbrünnenを比較した. 当時はスイスの牧場ように草原だったが、今は竹や低木で良く見えない。氷河や岩山もなく、アルプスより劣るが、彼らはスイスに似ていると評価した。
5 Eulenburg, F.A.G. (Germany)
(長崎, 194p)(茂木, 198p)
長崎の植生をスイスの植生と熱帯の植生があり、違いが有ると記した。
茂木ではアルプスのイタリア側のような裸地が広がると記した。唐八景公園から見ると、現在は段々畑が広がる。
6 Satow, E. (UK)
(細入村)
片路峡とViamalaを比較した。深さの点で、黒部峡谷の方がスイスに似ているが、似ていると判断した。片路峡は現在は発電ダムが出来て訪れる人も少ない。
7 Humbert, A. (Switzerland)
(スイスとの比較)
流れ、入江、田園地帯がスイスを想いだすと書いた。
8 Clark, E.W. (USA)
(白糸の滝)
富士山の落差20mの白糸の滝を100-200m離れて見て、Staubbachと似ていると書いた。現在は観光施設が整備され、夏は多くの観光客が来ている。

結論
地形や植生を見て、西洋人にとって日本はスイスに似た風光明媚な場所が有ると見られた。多くは今では変化している。